ATELIERS TOUT NIVEAUX!!!! (english follows)
Bonjour belle communauté de djembé !
Le printemps s’installe… et ça nous donne envie de célébrer en rythme ! 🌿🥁
Michèle et Céline vous invitent à partager une belle journée énergisante de percussion et de danse africaine en compagnie de Mohamed Diarra, qui animera cette fois nos ateliers tous niveaux le dimanche 31 mai prochain.
Au programme :
10 h 30 à 12 h 00 — Danse dundun : 35 $
13 h 30 à 15 h 00 — Djembé et dunduns : 35 $
Forfait pour les deux ateliers : 65 $
Les ateliers auront lieu dans les locaux de l’Avant-Première,
217, rue Montcalm, à Gatineau (secteur Hull).
Pour réserver votre place, il suffit d’envoyer votre paiement par virement à :
mboisvenu@videotron.ca
Politique d’annulation :
• remboursement de 75 % jusqu’à 5 jours avant l’événement
• aucun remboursement à partir du 26 mai
Location d’instruments (5 $ par item) :
• un dundun pour la danse
• un djembé ou un dundun pour la percussion
Que vous veniez pour jouer, danser, apprendre ou simplement vibrer avec le groupe, tout le monde est bienvenu ! Venez en grand nombre : on va se faire un beau printemps à la guinéenne ! 💃🏾🥁☀️
_________________________________________________________________________________
Hello wonderful djembe community!
Spring is settling in… and it makes us want to celebrate in rhythm! 🌿🥁
Michèle and Céline invite you to share a lively and energizing day of percussion and African dance with Mohamed Diarra, who will be leading our all-level workshops on Sunday, May 31st.
Schedule:
10:30 a.m. to 12:00 p.m. — Dundun Dance: $35
1:30 p.m. to 3:00 p.m. — Djembe and Dunduns: $35
Special rate for both workshops: $65
The workshops will take place at L'Avant-Première,
217 Montcalm Street, in Gatineau (Hull sector).
To reserve your spot, simply send your payment by e-transfer to:
mboisvenu@videotron.ca
Cancellation policy:
• 75% refund up to 5 days before the event
• No refund starting May 26.
Instrument rental ($5 per item):
• one dundun for dance
• one djembe or one dundun for percussion
Whether you come to play, dance, learn, or simply playing to enjoy the group energy, everyone is welcome! Join us for a beautiful Guinean-style spring celebration! 💃🏾🥁☀️
PROCHAINES PRESTATIONS
Dimanche le 5 juillet: Rendez-Vous Interculturels (Ville de Gatineau), Marché fermier de Buckingham, 13h
Dimanche le 5 juillet: Festival Multi-i, Parc Moussette, Gatineau (Hull) spectacle de 60 minutes. 18h30 https://www.scica.ca/nos-projects. A confirmer
Jeudi le 9 juillet: Rendez-vous Interculturels (Ville de Gatineau), Parc de l'Imaginaire à Aylmer 19h30
Week-end du 11-12 juillet: Festival SIAC à Montréal. Détails à venir
Samedi le 8 août: Les Rendez-vous probables, Place Laval 12h à 13h
Mardi le 11 août: Cube culturel (Ville de Gatineau), Parc Laflèche, secteur Gatineau, 18h30
Samedi le 29 août: Les Rendez-vous probables, Place Laval, 12 à 13h
Inspirée par la culture ouest-africaine, particulièrement celle de Guinée-Conakry, la troupe de l'Outaouais d'une dizaine d'artistes vous transmettra l'énergie de l'Afrique. On y met à l'honneur différents instruments traditionnels, dont le populaire et rassembleur djembé, les puissants tambours doundouns et les krines de la forêt. Les spectacles de Cobra du Mandingue présentent aussi une belle dimension visuelle, que l’on pense aux chorégraphies des danses et à la mise en scène ou encore à l’exotisme des costumes traditionnels et des masques. Les spectacles sont synchronisés et précis et présentent aussi de l'improvisation avec les solos de djembé originaux, joués avec maîtrise. Le spectacle est unique et plusieurs formats de présentation sont possibles: sur la scène ou sur le terrain, avec ou sans amplification, avec ou sans animation.